Is the disk space of the database taken into account in the overall size of a disk quota, and is there a limit on the database size?
It is taken into account. Size is limited only by disk space limit according to the tariff plan.